LEKKISH / LEKKESCH

Lord's Prayer in Lekkesch - Lekjauvska - Лэкяувска

Belet äufte! Good Day!

(Beh`leht Oyf`teh!

Wüm äste nen? How are you?

(Vewm ays'teh nehn?)

Zän belet! Very good!

(Tsayn Beh`leht)

Äfe bem qütz belet. I am quite good.

(Ay'feh behm kewts beh`leht)

Äfe bem zäjt braast. I am very well.

(Ay'feh ehm tsayt braast)

LORD"S PRAYER IN LEKKISH

LEKKESCH GEBTZE OMST GOTT

Fürar om äste, aum Hümmelst,

at glüssn ülp niim übe,

üs Reißt väken, üs wilke desöfd,

wos veldte, kvar aum Hümmelst,

schäft ürem ejaüfte omt äste tächlet vrüt,

dä-üv ürm om äste trengrapte,

kan üls ansa duíjüv anderen kvänavfte trengrapta abversa ürm,

brenkt ürm neinst im bauang,

unf, lüwaal ürm womft mäle.

für

dein eber Reißt, eber stauch, aua eber Glorium für iwar aua iwar,

Amen